在法国,自由职业者合同和工作合同的区别什么?

除了每天都是假期,还有什么区别呢?

February 18, 2023

2023年1月8号起所有从国外进入中国境内的旅客不再需要隔离。虽然国门已经彻底打开,但是相信法国以其完整的社会福利体系和“诱人”的假期数量也吸引了不少法国的留学生,希望可以继续留在法国生活。

那么,留学生结束学业之后,可以留在法国的方式,无非两种:

1. 签署一份稳定的CDI合同,然后申请工作居留留在法国

2. 注册成自由职业者,通过自由职业合同获取足够的收入,然后申请自由职业/商人居留留在法国

那么CDI合同和自由职业的合同的区别和各自的优势又是什么呢?

首先,CDI合同更稳定,而自由职业合同更灵活。

CDI是劳动合同,受到法国劳动法的保护,所以一旦订立之后,解除需要严格遵守法律的要求进行,不能随意解除。这一点对于劳动者老说是比较有保障的。而自由职业和客户之间签署的协议,性质上更接近于普通的商业合同,解除的条件可以自行在合同中约定,所以就会更为灵活。

其次,签约双方之间的关系是不同的。

CDI合同是工作合同,签约双方的关系是雇主和雇员,而自由职业者的合同,签约双方的关系是服务的提供者和客户。这种关系上的差别,在具体的情境中会产生不同的法律效果。

再者,对于报酬的定性不同。

CDI合同是工作合同,因此,雇主每个月支付给雇员的报酬属于工资。而自由职业合同,客户支付给服务提供者的报酬,属于佣金。工资的结算有严格的法律规定,也需要由会计按照规定结算,一般需要企业向缴纳一部分税金和社会分摊金,再将毛工资salaire brut发给雇员,雇员支付他自己需要承担的税金和社会分摊金。而佣金的结算相对简单,双方仅需商定一个金额和计算的方式,然后由服务提供者开具发票给客户,客户支付发票的金额,然后由服务提供者去支付全部的社会分摊金和税金 。

另外,福利待遇不同。

由于CDI合同和自由职业者合同,分属不同的社保体系,连着的社保福利待遇也是不同的。随着法国社会自由职业者的持续的要求完善社保的呼声,两者的差距一直在缩小。但是,目前仍旧在一些关键的领域存在明显差别待遇。举例来说,目前工作合同下雇员都可以享受带薪休假和失业金的待遇,这些是自由职业合同的持有者所不具备的。

最后,后续申请居留卡需要满足的条件不同。

对于在法国完成学业初入职场的留学生,最关心的还是如何获得居留卡留下来。为了满足法国本土的就业需求,法国政府对于外国人的招聘以及工作签证的申请提出了更高的要求,除了至少获得1.5倍SMIC的毛工资之外,公司还需要提供书面文件解释该外国员工对于该职位的独特性等。只有满足这些要求,才能获得工作许可,进而申请居留卡留在法国。因此,通过CDI留在法国,是相对苦难的。而自由职业者,只要能够证明每个月的收入是1800欧元以上,就能够申请商人/自由职业居留卡,没有需要申请工作许可的要求,因此会相对简单不少。

有居留或签证相关的问题?

马上约个时间,我们帮您一起分析

我们公司的法律顾问给您提供30分钟免费咨询